Merge pull request #90 from oguzcandemircan/turkhis-language-support

Added Turkish language support
2026-07-22 07:11:01 +00:00 · 2019-07-04 21:05:23 +10:00 · 2019-07-04 21:05:23 +10:00 · 6883c08f62
commit 6883c08f62
parent 2bf13927c4 ce6cffa784
3 changed files with 165 additions and 3 deletions
--- a/docs/keybindings/Keybindings_tr.md
+++ b/docs/keybindings/Keybindings_tr.md
@ -0,0 +1,68 @@
+# Lazydocker menu
+
+## Status
+
+<pre>
+  <kbd>e</kbd>: lazydocker ayarlarını düzenle
+  <kbd>o</kbd>: lazydocker ayarlarını aç
+  <kbd>[</kbd>: önceki sekme
+  <kbd>]</kbd>: sonraki sekme
+  <kbd>m</kbd>: kayıt defterini görüntüle
+  <kbd>enter</kbd>: ana panele odaklan
+</pre>
+
+## Containers
+
+<pre>
+  <kbd>[</kbd>: önceki sekme
+  <kbd>]</kbd>: sonraki sekme
+  <kbd>d</kbd>: kaldır
+  <kbd>s</kbd>: durdur
+  <kbd>r</kbd>: yeniden başlat
+  <kbd>a</kbd>: bağlan
+  <kbd>D</kbd>: çalışmayan konteynerleri temizle
+  <kbd>m</kbd>: kayıt defterini görüntüle
+  <kbd>c</kbd>: önceden tanımlanmış özel bir komut çalıştır
+  <kbd>enter</kbd>: ana panele odaklan
+</pre>
+
+## Services
+
+<pre>
+  <kbd>d</kbd>: konteynerleri kaldır
+  <kbd>s</kbd>: durdur
+  <kbd>r</kbd>: yeniden başlat
+  <kbd>a</kbd>: bağlan
+  <kbd>m</kbd>: kayıt defterini görüntüle
+  <kbd>[</kbd>: önceki sekme
+  <kbd>]</kbd>: sonraki sekme
+  <kbd>R</kbd>: yeniden başlatma seçeneklerini görüntüle
+  <kbd>c</kbd>: önceden tanımlanmış özel bir komut çalıştır
+  <kbd>enter</kbd>: ana panele odaklan
+</pre>
+
+## Images
+
+<pre>
+  <kbd>[</kbd>: önceki sekme
+  <kbd>]</kbd>: sonraki sekme
+  <kbd>d</kbd>: imajı kaldır
+  <kbd>D</kbd>: kullanılmayan imajları kaldır
+  <kbd>enter</kbd>: ana panele odaklan
+</pre>
+
+## Volumes
+
+<pre>
+  <kbd>[</kbd>: önceki sekme
+  <kbd>]</kbd>: sonraki sekme
+  <kbd>d</kbd>: alanı sil
+  <kbd>D</kbd>: kullanılmayan alanları sil
+  <kbd>enter</kbd>: ana panele odaklan
+</pre>
+
+## Main
+
+<pre>
+  <kbd>esc</kbd>: geri
+</pre>
--- a/pkg/i18n/i18n.go
+++ b/pkg/i18n/i18n.go
@ -25,15 +25,19 @@ func NewTranslationSet(log *logrus.Entry) *TranslationSet {
 	set := englishSet()

 	if strings.HasPrefix(userLang, "pl") {
-		mergo.Merge(&set, polishSet(), mergo.WithOverride)
+		_ = mergo.Merge(&set, polishSet(), mergo.WithOverride)
 	}

 	if strings.HasPrefix(userLang, "nl") {
-		mergo.Merge(&set, dutchSet(), mergo.WithOverride)
+		_ = mergo.Merge(&set, dutchSet(), mergo.WithOverride)
 	}

 	if strings.HasPrefix(userLang, "de") {
-		mergo.Merge(&set, germanSet(), mergo.WithOverride)
+		_ = mergo.Merge(&set, germanSet(), mergo.WithOverride)
+	}
+
+	if strings.HasPrefix(userLang, "tr") {
+		_ = mergo.Merge(&set, turkishSet(), mergo.WithOverride)
 	}

 	return &set
--- a/pkg/i18n/turkish.go
+++ b/pkg/i18n/turkish.go
@ -0,0 +1,90 @@
+package i18n
+
+func turkishSet() TranslationSet {
+	return TranslationSet{
+		PruningStatus:              "temizleniyor",
+		RemovingStatus:             "kaldırılıyor",
+		RestartingStatus:           "yeniden başlatılıyor",
+		StoppingStatus:             "durduruluyor",
+		RunningCustomCommandStatus: "özel komut çalıştır",
+
+		RunningSubprocess:                          "İkincil işlem yürütülüyor",
+		NoViewMachingNewLineFocusedSwitchStatement: "NewLineFocused anahtar deyimi ile eşleşen görünüm yok",
+
+		ErrorOccurred:                     "Bir hata oluştu! Lütfen https://github.com/jesseduffield/lazydocker/issues adresinden bir hataya ilişkin konu oluşturun",
+		ConnectionFailed:                  "Docker bağlantısı başarısız oldu. Docker' ı yeniden başlatmanız gerekebilir",
+		UnattachableContainerError:        "Konteyner attaching modunda çalışmayı desteklemiyor. Hizmeti '-it' opsiyonu ile çalıştırmanız veya docker-compose.yml dosyasında `stdin_open: true, tty: true` kullanmanız gerekir.",
+		CannotAttachStoppedContainerError: "Durdurulan konteynera bağlanamazsınız, ilk önce başlatmanız gerekir (aslında başlatmayı r tuşu ile yapabilirsiniz) (evet, senin için bunu otomatik olarak yapabilirim fakat çok tembelim) (hata mesajı ile seninle birebir iletişim kurmam çok daha güzel)",
+		CannotAccessDockerSocketError:     "Docker' a şu adresten erişilemiyor : unix:///var/run/docker.sock\n lazydocker' ı root(kök kullanıcı) olarak çalıştır veya şu adresteki adımları takip et : https://docs.docker.com/install/linux/linux-postinstall/",
+
+		Donate:  "Bağış",
+		Confirm: "Onayla",
+
+		Return:             "dönüş",
+		FocusMain:          "ana panele odaklan",
+		Navigate:           "gezin",
+		Execute:            "çalıştır",
+		Close:              "kapat",
+		Menu:               "menü",
+		Scroll:             "kaydır",
+		OpenConfig:         "lazydocker ayarlarını aç",
+		EditConfig:         "lazzydocker ayarlarını düzenle",
+		Cancel:             "iptal",
+		Remove:             "kaldır",
+		ForceRemove:        "kaldırmaya zorla",
+		RemoveWithVolumes:  "alanları ile birlikte kaldır",
+		RemoveService:      "konteynerleri kaldır",
+		Stop:               "durdur",
+		Restart:            "yeniden başlat",
+		Rebuild:            "yeniden yapılandır",
+		Recreate:           "yeniden oluştur",
+		PreviousContext:    "önceki sekme",
+		NextContext:        "sonraki sekme",
+		Attach:             "bağlan/iliştir",
+		ViewLogs:           "kayıt defterini görüntüle",
+		RemoveImage:        "imajı kaldır",
+		RemoveVolume:       "alanı kaldır",
+		RemoveWithoutPrune: "etkisiz ebeveynleri silmeden kaldır",
+		PruneContainers:    "çalışmayan konteynerleri temizle",
+		PruneVolumes:       "kullanılmayan alanları temizle",
+		PruneImages:        "kullanılmayan imajları temizle",
+		ViewRestartOptions: "yeniden başlatma seçeneklerini görüntüle",
+		RunCustomCommand:   "önceden tanımlanmış özel komutu çalıştır",
+
+		AnonymousReportingTitle:  "lazydocker' ı daha iyi hale getirmeye yardımcı olun",
+		AnonymousReportingPrompt: "lazydocker'ın geliştirilmesine yardımcı olmak için anonim raporlama verilerini etkinleştirmek ister misiniz? (enter/esc)",
+
+		GlobalTitle:               "Global",
+		MainTitle:                 "Ana",
+		StatusTitle:               "Durum",
+		ServicesTitle:             "Servisler",
+		ContainersTitle:           "Konteynerler",
+		StandaloneContainersTitle: "Bağımsız Konteynerler",
+		ImagesTitle:               "Imajlar",
+		VolumesTitle:              "Alanlar",
+		CustomCommandTitle:        "Özel Komut:",
+		ErrorTitle:                "Hata",
+		LogsTitle:                 "Kayitlar",
+		ConfigTitle:               "Ayarlar",
+		DockerComposeConfigTitle:  "Docker-Compose Ayar",
+		TopTitle:                  "Top",
+		StatsTitle:                "Durumlar",
+		CreditsTitle:              "Hakkinda",
+		ContainerConfigTitle:      "Konteyner Ayar",
+
+		NoContainers: "Konteynerler yok",
+		NoContainer:  "Konteyner yok",
+		NoImages:     "Imajlar yok",
+		NoVolumes:    "Alanlar yok",
+
+		ConfirmQuit:                "Çıkmak istediğine emin misin?",
+		MustForceToRemoveContainer: "Zorlamadan çalışan bir konteyneri kaldıramazsınız. Zorlamak ister misin?",
+		NotEnoughSpace:             "Panelleri oluşturmak için yeterli alan yok",
+		ConfirmPruneImages:         "Kullanılmayan tüm görüntüleri temizlemek istediğinize emin misiniz?",
+		ConfirmPruneContainers:     "Durdurulan tüm konteynerları temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
+		ConfirmPruneVolumes:        "Kullanılmayan tüm alanları temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
+		StopService:                "Bu servisin konteynerlerini durdurmak istediğinize emin misiniz? (enter/esc)",
+		StopContainer:              "Bu konteyneri durdurmak istediğinize emin misiniz?",
+		PressEnterToReturn:         "lazydocker' a geri dönmek için enter tuşuna basın ( Bu uyarı, `gui.return Immediately: true` ayarıyla devre dışı bırakılabilir)",
+	}
+}