diff --git a/pkg/gui/confirmation_panel.go b/pkg/gui/confirmation_panel.go
index f1b555b4..0db7e787 100644
--- a/pkg/gui/confirmation_panel.go
+++ b/pkg/gui/confirmation_panel.go
@@ -52,8 +52,8 @@ func (gui *Gui) getMessageHeight(wrap bool, message string, width int) int {
 	return lineCount
 }
 
-func (gui *Gui) getConfirmationPanelDimensions(g *gocui.Gui, wrap bool, prompt string) (int, int, int, int) {
-	width, height := g.Size()
+func (gui *Gui) getConfirmationPanelDimensions(wrap bool, prompt string) (int, int, int, int) {
+	width, height := gui.g.Size()
 	panelWidth := width / 2
 	panelHeight := gui.getMessageHeight(wrap, prompt, panelWidth)
 	return width/2 - panelWidth/2,
@@ -73,7 +73,7 @@ func (gui *Gui) createPromptPanel(title string, handleConfirm func(*gocui.Gui, *
 }
 
 func (gui *Gui) prepareConfirmationPanel(title, prompt string, hasLoader bool) error {
-	x0, y0, x1, y1 := gui.getConfirmationPanelDimensions(gui.g, true, prompt)
+	x0, y0, x1, y1 := gui.getConfirmationPanelDimensions(true, prompt)
 	confirmationView := gui.Views.Confirmation
 	_, err := gui.g.SetView("confirmation", x0, y0, x1, y1, 0)
 	if err != nil {
diff --git a/pkg/gui/gui.go b/pkg/gui/gui.go
index 8cc6caad..aae2ca3c 100644
--- a/pkg/gui/gui.go
+++ b/pkg/gui/gui.go
@@ -88,6 +88,7 @@ type guiState struct {
 
 type searchingState struct {
 	view         *gocui.View
+	panel        ISideListPanel
 	isSearching  bool
 	searchString string
 }
diff --git a/pkg/gui/keybindings.go b/pkg/gui/keybindings.go
index 65685908..bf56ddfe 100644
--- a/pkg/gui/keybindings.go
+++ b/pkg/gui/keybindings.go
@@ -450,13 +450,6 @@ func (gui *Gui) GetInitialKeybindings() []*Binding {
 			Handler:     gui.handleImagesBulkCommand,
 			Description: gui.Tr.ViewBulkCommands,
 		},
-		{
-			ViewName:    "images",
-			Key:         '/',
-			Modifier:    gocui.ModNone,
-			Handler:     wrappedHandler(gui.handleOpenImageSearch),
-			Description: gui.Tr.FilterList,
-		},
 		{
 			ViewName:    "volumes",
 			Key:         '[',
@@ -620,6 +613,17 @@ func (gui *Gui) GetInitialKeybindings() []*Binding {
 		})
 	}
 
+	for _, panel := range gui.allListPanels() {
+		bindings = append(bindings,
+			&Binding{
+				ViewName:    panel.View().Name(),
+				Key:         '/',
+				Modifier:    gocui.ModNone,
+				Handler:     wrappedHandler(gui.handleOpenSearch),
+				Description: gui.Tr.LcFilter,
+			})
+	}
+
 	return bindings
 }
 
diff --git a/pkg/gui/list_panel.go b/pkg/gui/list_panel.go
index f9101283..abdd960a 100644
--- a/pkg/gui/list_panel.go
+++ b/pkg/gui/list_panel.go
@@ -73,6 +73,9 @@ type SideListPanel[T comparable] struct {
 	onClick func(T) error
 
 	getDisplayStrings func(T) []string
+
+	// function to be called after re-rendering list. Can be nil
+	onRerender func() error
 }
 
 type ISideListPanel interface {
@@ -80,6 +83,7 @@ type ISideListPanel interface {
 	HandleSelect() error
 	View() *gocui.View
 	Refocus()
+	RerenderList() error
 }
 
 var _ ISideListPanel = &SideListPanel[int]{}
@@ -275,6 +279,12 @@ func (self *SideListPanel[T]) RerenderList() error {
 		}
 		fmt.Fprint(self.view, renderedTable)
 
+		if self.onRerender != nil {
+			if err := self.onRerender(); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+
 		if self.view == self.gui.CurrentView() {
 			return self.HandleSelect()
 		}
diff --git a/pkg/gui/menu_panel.go b/pkg/gui/menu_panel.go
index 36916a1f..c951449d 100644
--- a/pkg/gui/menu_panel.go
+++ b/pkg/gui/menu_panel.go
@@ -39,6 +39,9 @@ func (gui *Gui) getMenuPanel() *SideListPanel[*MenuItem] {
 		getDisplayStrings: func(menuItem *MenuItem) []string {
 			return menuItem.LabelColumns
 		},
+		onRerender: func() error {
+			return gui.resizePopupPanel(gui.Views.Menu)
+		},
 
 		// the menu panel doesn't actually have any contexts to display on the main view
 		// so what follows are all dummy values
diff --git a/pkg/gui/searching.go b/pkg/gui/searching.go
index c5c8db71..437c9c30 100644
--- a/pkg/gui/searching.go
+++ b/pkg/gui/searching.go
@@ -4,13 +4,15 @@ import (
 	"github.com/jesseduffield/gocui"
 )
 
-func (gui *Gui) handleOpenImageSearch() error {
-	return gui.handleOpenSearch(gui.Views.Images)
-}
+func (gui *Gui) handleOpenSearch() error {
+	panel, ok := gui.currentListPanel()
+	if !ok {
+		return nil
+	}
 
-func (gui *Gui) handleOpenSearch(view *gocui.View) error {
 	gui.State.Searching.isSearching = true
-	gui.State.Searching.view = view
+	gui.State.Searching.view = panel.View()
+	gui.State.Searching.panel = panel
 
 	return gui.switchFocus(gui.Views.Search)
 }
@@ -18,7 +20,7 @@ func (gui *Gui) handleOpenSearch(view *gocui.View) error {
 func (gui *Gui) onNewSearchString(value string) error {
 	// need to refresh the right list panel.
 	gui.State.Searching.searchString = value
-	return gui.Panels.Images.RerenderList()
+	return gui.State.Searching.panel.RerenderList()
 }
 
 func (gui *Gui) wrapEditor(f func(v *gocui.View, key gocui.Key, ch rune, mod gocui.Modifier) bool) func(v *gocui.View, key gocui.Key, ch rune, mod gocui.Modifier) bool {
@@ -44,9 +46,11 @@ func (gui *Gui) clearSearch() error {
 	gui.State.Searching.searchString = ""
 	gui.State.Searching.isSearching = false
 	gui.State.Searching.view = nil
+	panel := gui.State.Searching.panel
+	gui.State.Searching.panel = nil
 	gui.Views.Search.ClearTextArea()
 
-	return gui.Panels.Images.RerenderList()
+	return panel.RerenderList()
 }
 
 // returns to the list view with the filter still applied
diff --git a/pkg/gui/view_helpers.go b/pkg/gui/view_helpers.go
index e6d6b7d3..8e7fcbaa 100644
--- a/pkg/gui/view_helpers.go
+++ b/pkg/gui/view_helpers.go
@@ -133,9 +133,12 @@ func (gui *Gui) returnFocus() error {
 // Not to be called directly. Use `switchFocus` instead
 func (gui *Gui) pushView(name string) {
 	// No matter what view we're pushing, we first remove all popup panels from the stack
-	gui.State.ViewStack = lo.Filter(gui.State.ViewStack, func(viewName string, _ int) bool {
-		return !gui.isPopupPanel(viewName)
-	})
+	// (unless it's the search view because we may be searching the menu panel)
+	if name != "search" {
+		gui.State.ViewStack = lo.Filter(gui.State.ViewStack, func(viewName string, _ int) bool {
+			return !gui.isPopupPanel(viewName)
+		})
+	}
 
 	// If we're pushing a side panel, we remove all other panels
 	if lo.Contains(gui.sideViewNames(), name) {
@@ -318,21 +321,21 @@ func (gui *Gui) currentViewName() string {
 func (gui *Gui) resizeCurrentPopupPanel(g *gocui.Gui) error {
 	v := g.CurrentView()
 	if gui.isPopupPanel(v.Name()) {
-		return gui.resizePopupPanel(g, v)
+		return gui.resizePopupPanel(v)
 	}
 	return nil
 }
 
-func (gui *Gui) resizePopupPanel(g *gocui.Gui, v *gocui.View) error {
+func (gui *Gui) resizePopupPanel(v *gocui.View) error {
 	// If the confirmation panel is already displayed, just resize the width,
 	// otherwise continue
 	content := v.Buffer()
-	x0, y0, x1, y1 := gui.getConfirmationPanelDimensions(g, v.Wrap, content)
+	x0, y0, x1, y1 := gui.getConfirmationPanelDimensions(v.Wrap, content)
 	vx0, vy0, vx1, vy1 := v.Dimensions()
 	if vx0 == x0 && vy0 == y0 && vx1 == x1 && vy1 == y1 {
 		return nil
 	}
-	_, err := g.SetView(v.Name(), x0, y0, x1, y1, 0)
+	_, err := gui.g.SetView(v.Name(), x0, y0, x1, y1, 0)
 	return err
 }
 
@@ -482,6 +485,7 @@ func (gui *Gui) currentSidePanel() (ISideListPanel, bool) {
 	return nil, false
 }
 
+// returns the current list panel. If no list panel is focused, returns false.
 func (gui *Gui) currentListPanel() (ISideListPanel, bool) {
 	viewName := gui.currentViewName()
 
diff --git a/pkg/i18n/english.go b/pkg/i18n/english.go
index dcbd43bd..40aac5bd 100644
--- a/pkg/i18n/english.go
+++ b/pkg/i18n/english.go
@@ -38,6 +38,7 @@ type TranslationSet struct {
 	Confirm                     string
 	Return                      string
 	FocusMain                   string
+	LcFilter                    string
 	StopContainer               string
 	RestartingStatus            string
 	StartingStatus              string
@@ -148,6 +149,7 @@ func englishSet() TranslationSet {
 
 		Return:                      "return",
 		FocusMain:                   "focus main panel",
+		LcFilter:                    "filter list",
 		Navigate:                    "navigate",
 		Execute:                     "execute",
 		Close:                       "close",