287 Display hotkeys to detach from the container (#465)

Co-authored-by: glendsoza <glendsouza23@gmail.com>

pkg/gui/containers_panel.go

@@ -408,7 +408,7 @@ func (gui *Gui) handleContainerAttach(g *gocui.Gui, v *gocui.View) error {
 		return gui.createErrorPanel(err.Error())
 	}
 
-	return gui.runSubprocess(c)
+	return gui.runSubprocessWithMessage(c, gui.Tr.DetachFromContainerShortCut)
 }
 
 func (gui *Gui) handlePruneContainers() error {

pkg/gui/subprocess.go

@@ -13,6 +13,10 @@ import (
 )
 
 func (gui *Gui) runSubprocess(cmd *exec.Cmd) error {
+	return gui.runSubprocessWithMessage(cmd, "")
+}
+
+func (gui *Gui) runSubprocessWithMessage(cmd *exec.Cmd, msg string) error {
 	gui.Mutexes.SubprocessMutex.Lock()
 	defer gui.Mutexes.SubprocessMutex.Unlock()
 
@@ -22,7 +26,7 @@ func (gui *Gui) runSubprocess(cmd *exec.Cmd) error {
 
 	gui.PauseBackgroundThreads = true
 
-	gui.runCommand(cmd)
+	gui.runCommand(cmd, msg)
 
 	if err := gui.g.Resume(); err != nil {
 		return gui.createErrorPanel(err.Error())
@@ -33,7 +37,7 @@ func (gui *Gui) runSubprocess(cmd *exec.Cmd) error {
 	return nil
 }
 
-func (gui *Gui) runCommand(cmd *exec.Cmd) {
+func (gui *Gui) runCommand(cmd *exec.Cmd, msg string) {
 	cmd.Stdout = os.Stdout
 	cmd.Stderr = os.Stdout
 	cmd.Stdin = os.Stdin
@@ -51,7 +55,9 @@ func (gui *Gui) runCommand(cmd *exec.Cmd) {
 	}()
 
 	fmt.Fprintf(os.Stdout, "\n%s\n\n", utils.ColoredString("+ "+strings.Join(cmd.Args, " "), color.FgBlue))
-
+	if msg != "" {
+		fmt.Fprintf(os.Stdout, "\n%s\n\n", utils.ColoredString(msg, color.FgGreen))
+	}
 	if err := cmd.Run(); err != nil {
 		// not handling the error explicitly because usually we're going to see it
 		// in the output anyway

pkg/i18n/dutch.go

@@ -93,5 +93,6 @@ func dutchSet() TranslationSet {
 		StopService:                 "Weet je zeker dat je deze service zijn containers wil stoppen?",
 		StopContainer:               "Weet je zeker dat je deze container wil stoppen?",
 		PressEnterToReturn:          "Druk op enter om terug te gaan naar lazydocker (Deze popup kan uit gezet worden door in de config dit neer te zetten `gui.returnImmediately: true`)",
+		DetachFromContainerShortCut: "Als u wilt loskoppelen van de container, drukt u standaard op ctrl-p en vervolgens op ctrl-q",
 	}
 }

pkg/i18n/english.go

@@ -99,6 +99,7 @@ type TranslationSet struct {
 	PruningStatus               string
 	StopService                 string
 	PressEnterToReturn          string
+	DetachFromContainerShortCut string
 	StopAllContainers           string
 	RemoveAllContainers         string
 	ViewRestartOptions          string
@@ -254,6 +255,7 @@ func englishSet() TranslationSet {
 		StopService:                 "Are you sure you want to stop this service's containers?",
 		StopContainer:               "Are you sure you want to stop this container?",
 		PressEnterToReturn:          "Press enter to return to lazydocker (this prompt can be disabled in your config by setting `gui.returnImmediately: true`)",
+		DetachFromContainerShortCut: "By default, to detach from the container press ctrl-p then ctrl-q",
 
 		No:  "no",
 		Yes: "yes",

pkg/i18n/french.go

@@ -112,6 +112,7 @@ func frenchSet() TranslationSet {
 		StopService:                 "Êtes-vous certain de vouloir arrêter le conteneur de ce service ?",
 		StopContainer:               "Êtes-vous certain de vouloir arrêter ce conteneur ?",
 		PressEnterToReturn:          "Appuiez sur Enter pour revenir à lazydocker (ce message peut être désactivé dans vos configurations en appliquant `gui.returnImmediately: true`)",
+		DetachFromContainerShortCut: "Par défaut, pour se détacher du conteneur appuyez sur ctrl-p puis ctrl-q",
 
 		No:  "non",
 		Yes: "oui",

pkg/i18n/german.go

@@ -92,5 +92,6 @@ func germanSet() TranslationSet {
 		StopService:                 "Bist du dir sicher, dass du den Dienst dieses Containers anhalten möchtest?",
 		StopContainer:               "Bist du dir sicher, dass du den Container anhalten möchtest?",
 		PressEnterToReturn:          "Drücke Eingabe um zu lazydocker zurückzukehren. (Diese Nachfrage kann in Deiner Konfiguration deaktiviert werden, indem du folgenden Wert setzt: `gui.returnImmediately: true`)",
+		DetachFromContainerShortCut: "Um sich vom Container zu trennen, drücken Sie standardmäßig ctrl-p ​​und dann ctrl-q",
 	}
 }

pkg/i18n/polish.go

@@ -92,5 +92,6 @@ func polishSet() TranslationSet {
 		StopService:                 "Na pewno zatrzymać kontenery tego serwisu?",
 		StopContainer:               "Na pewno zatrzymać ten kontener?",
 		PressEnterToReturn:          "Wciśnij enter aby powrócić do lazydockera (ten komunikat może być wyłączony w konfiguracji poprzez ustawienie `gui.returnImmediately: true`)",
+		DetachFromContainerShortCut: "Domyślnie, aby odłączyć się od kontenera, naciśnij ctrl-p, a następnie ctrl-q",
 	}
 }

pkg/i18n/turkish.go

@@ -92,5 +92,6 @@ func turkishSet() TranslationSet {
 		StopService:                 "Bu servisin konteynerlerini durdurmak istediğinize emin misiniz?",
 		StopContainer:               "Bu konteyneri durdurmak istediğinize emin misiniz?",
 		PressEnterToReturn:          "lazydocker' a geri dönmek için enter tuşuna basın ( Bu uyarı, `gui.return Immediately: true` ayarıyla devre dışı bırakılabilir)",
+		DetachFromContainerShortCut: "Varsayılan olarak, kaptan ayırmak için ctrl-p ve ardından ctrl-q tuşlarına basın",
 	}
 }