diff --git a/pkg/i18n/polish.go b/pkg/i18n/polish.go
index 6db5a84e..27ed144a 100644
--- a/pkg/i18n/polish.go
+++ b/pkg/i18n/polish.go
@@ -56,7 +56,7 @@ func polishSet() TranslationSet {
 
 		GlobalTitle:               "Globalne",
 		MainTitle:                 "Główne",
-		StatusTitle:               "Status",
+		ProjectTitle:              "Projekt",
 		ServicesTitle:             "Serwisy",
 		ContainersTitle:           "Kontenery",
 		StandaloneContainersTitle: "Kontenery samodzielne",
diff --git a/pkg/i18n/turkish.go b/pkg/i18n/turkish.go
index b6f43589..de5d6e52 100644
--- a/pkg/i18n/turkish.go
+++ b/pkg/i18n/turkish.go
@@ -56,7 +56,7 @@ func turkishSet() TranslationSet {
 
 		GlobalTitle:               "Global",
 		MainTitle:                 "Ana",
-		StatusTitle:               "Durum",
+		ProjectTitle:              "Proje",
 		ServicesTitle:             "Servisler",
 		ContainersTitle:           "Konteynerler",
 		StandaloneContainersTitle: "Bağımsız Konteynerler",