docs(pt-br): add readme in brazilian portuguese

2026-07-22 04:21:08 +00:00 · 2026-01-16 22:56:25 -03:00 · 2026-01-16 22:56:25 -03:00 · cd8232d4ab
commit cd8232d4ab
parent c64a61734f
1 changed files with 145 additions and 0 deletions
--- a/README-PT-BR.md
+++ b/README-PT-BR.md
@ -0,0 +1,145 @@
+<div align="center">
+  <img src="https://user-images.githubusercontent.com/292349/213446185-2db63fd5-8c84-459c-9f04-e286382d6e80.png">
+</div>
+
+<hr>
+
+<h4 align="center">
+  <a href="https://lazyvim.github.io/installation">Instalar</a>
+  ·
+  <a href="https://lazyvim.github.io/configuration">Configurar</a>
+  ·
+  <a href="https://lazyvim.github.io">Documentação</a>
+</h4>
+
+<div align="center"><p>
+    <a href="https://github.com/LazyVim/LazyVim/releases/latest">
+      <img alt="Último lançamento" src="https://img.shields.io/github/v/release/LazyVim/LazyVim?style=for-the-badge&logo=starship&color=C9CBFF&logoColor=D9E0EE&labelColor=302D41&include_prerelease&sort=semver&label=Vers%C3%A3o%20Atual" /></a>
+    <a href="https://github.com/LazyVim/LazyVim/pulse">
+      <img alt="Último commit" src="https://img.shields.io/github/last-commit/LazyVim/LazyVim?style=for-the-badge&logo=starship&color=8bd5ca&logoColor=D9E0EE&labelColor=302D41&label=%C3%9Altimo%20Commit"/></a>
+    <a href="https://github.com/LazyVim/LazyVim/blob/main/LICENSE">
+      <img alt="Licença" src="https://img.shields.io/github/license/LazyVim/LazyVim?style=for-the-badge&logo=starship&color=ee999f&logoColor=D9E0EE&labelColor=302D41&label=Licen%C3%A7a" /></a>
+    <a href="https://github.com/LazyVim/LazyVim/stargazers">
+      <img alt="Estrelas" src="https://img.shields.io/github/stars/LazyVim/LazyVim?style=for-the-badge&logo=starship&color=c69ff5&logoColor=D9E0EE&labelColor=302D41&label=Estrelas" /></a>
+    <a href="https://github.com/LazyVim/LazyVim/issues">
+      <img alt="Issues" src="https://img.shields.io/github/issues/LazyVim/LazyVim?style=for-the-badge&logo=bilibili&color=F5E0DC&logoColor=D9E0EE&labelColor=302D41" /></a>
+    <a href="https://github.com/LazyVim/LazyVim">
+      <img alt="Tamanho do Repositório" src="https://img.shields.io/github/repo-size/LazyVim/LazyVim?color=%23DDB6F2&logo=codesandbox&style=for-the-badge&logoColor=D9E0EE&labelColor=302D41&label=Tamanho" /></a>
+    <a href="https://twitter.com/intent/follow?screen_name=folke">
+      <img alt="Siga no Twitter" src="https://img.shields.io/twitter/follow/folke?style=for-the-badge&logo=x&color=8aadf3&logoColor=D9E0EE&labelColor=302D41&label=Siga%20%40Folke" /></a>
+</div>
+
+LazyVim é uma configuração do Neovim desenvolvido com [💤 lazy.nvim](https://github.com/folke/lazy.nvim)
+que torna fácil customizar e estender a sua configuração.
+Em vez de escolher entre começar do zero ou usar
+uma distribuição pré-feita, O LazyVim oferece o melhor
+dos dois mundos - a flexibilidade de modificar a sua configuração
+como necessário, junto com a conveniência de um setup pré-configurado.
+
+![imagem](https://user-images.githubusercontent.com/292349/211285846-0b7bb3bf-0462-4029-b64c-4ee1d037fc1c.png)
+
+![imagem](https://user-images.githubusercontent.com/292349/213447056-92290767-ea16-430c-8727-ce994c93e9cc.png)
+
+## ✨ Características
+
+- 🔥 Transforma o seu Neovim em uma IDE completa.
+- 💤 Customize e estenda sua configuração facilmente com [lazy.nvim](https://github.com/folke/lazy.nvim)
+- 🚀 Super rápido
+- 🧹 Configurações comuns para options, autocmds e keymaps
+- 📦 Vem com uma variedade de plugins pré-configurados e prontos para usar
+
+## ⚡️ Requisitos
+
+- Neovim >= **0.11.2** (necessário fazer build com **LuaJIT**)
+- Git >= **2.19.0** (para suporte parcial de clones)
+- uma [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) **_(opcional)_**
+- um compilador de **C** para o `nvim-treesitter`. Veja mais [aqui](https://github.com/nvim-treesitter/nvim-treesitter#requirements)
+
+## 🚀 Como Começar
+
+Encontre uma template iniciante do **LazyVim** para começar, [aqui](https://github.com/LazyVim/starter)
+
+<details><summary>Experimente com o docker</summary>
+
+```sh
+docker run -w /root -it --rm alpine:edge sh -uelic '
+  apk add git lazygit fzf curl neovim ripgrep alpine-sdk --update
+  git clone https://github.com/LazyVim/starter ~/.config/nvim
+  cd ~/.config/nvim
+  nvim
+'
+```
+
+</details>
+
+<details><summary>Instale a template <a href="https://github.com/LazyVim/starter">LazyVim Starter</a></summary>
+
+- Faça um backup da sua configuração atual do Neovim:
+
+  ```sh
+  mv ~/.config/nvim ~/.config/nvim.bak
+  mv ~/.local/share/nvim ~/.local/share/nvim.bak
+  ```
+
+- Clone a template
+
+  ```sh
+  git clone https://github.com/LazyVim/starter ~/.config/nvim
+  ```
+
+- Remova o diretório `.git`, para adicionar seu próprio repositório depois
+
+  ```sh
+  rm -rf ~/.config/nvim/.git
+  ```
+
+- Inicie o Neovim!
+
+  ```sh
+  nvim
+  ```
+
+  Consulte os comentários nos arquivos sobre como customizar o **LazyVim**.
+
+</details>
+
+---
+
+[@dusty-phillips](https://github.com/dusty-phillips) escreveu um ótimo livro chamado
+[LazyVim for Ambitious Developers](https://lazyvim-ambitious-devs.phillips.codes)
+disponível gratuitamente online.
+
+---
+
+Existe um excelente video criado pelo [@elijahmanor](https://github.com/elijahmanor) com um passo a passo para começar.
+
+[![Veja o video](https://img.youtube.com/vi/N93cTbtLCIM/hqdefault.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=N93cTbtLCIM)
+
+## 📂 Estrutura de arquivos
+
+Os arquivos no diretório **config** serão carregados automaticamente
+no momento apropriado, por isso não é necessário requiri-los manualmente.
+O **LazyVim** vem com um conjunto de arquivos padrão que serão carregados **_antes_** dos seus.
+Veja [aqui](https://github.com/LazyVim/LazyVim/tree/main/lua/lazyvim/config)
+
+Você pode adicionar suas próprias especificações de plugins em `lua/plugins`. Todos os arquivos
+neste diretório serão carregados automaticamente pelo [lazy.nvim](https://github.com/folke/lazy.nvim)
+
+<pre>
+~/.config/nvim
+├── lua
+│   ├── config
+│   │   ├── autocmds.lua
+│   │   ├── keymaps.lua
+│   │   ├── lazy.lua
+│   │   └── options.lua
+│   └── plugins
+│       ├── spec1.lua
+│       ├── **
+│       └── spec2.lua
+└── init.lua
+</pre>
+
+## ⚙️ Configuração
+
+Consulte a [documentação](https://lazyvim.github.io)