diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 1474370e..5d0debff 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1205,9 +1205,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mlua"
-version = "0.9.8"
+version = "0.9.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e340c022072f3208a4105458286f4985ba5355bfe243c3073afe45cbe9ecf491"
+checksum = "d111deb18a9c9bd33e1541309f4742523bfab01d276bfa9a27519f6de9c11dc7"
 dependencies = [
  "bstr",
  "erased-serde",
@@ -1223,9 +1223,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mlua-sys"
-version = "0.6.0"
+version = "0.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5552e7e4e22ada0463dfdeee6caf6dc057a189fdc83136408a8f950a5e5c5540"
+checksum = "a088ed0723df7567f569ba018c5d48c23c501f3878b190b04144dfa5ebfa8abc"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
@@ -1677,9 +1677,9 @@ checksum = "d626bb9dae77e28219937af045c257c28bfd3f69333c512553507f5f9798cb76"
 
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
-version = "1.1.0"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
+checksum = "583034fd73374156e66797ed8e5b0d5690409c9226b22d87cb7f19821c05d152"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
@@ -2955,7 +2955,6 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "crossterm",
  "dirs",
- "filetime",
  "futures",
  "libc",
  "parking_lot",
diff --git a/yazi-dds/Cargo.toml b/yazi-dds/Cargo.toml
index 0b07070b..d364f54d 100644
--- a/yazi-dds/Cargo.toml
+++ b/yazi-dds/Cargo.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ yazi-shared = { path = "../yazi-shared", version = "0.2.5" }
 
 # External dependencies
 anyhow       = "1.0.86"
-mlua         = { version = "0.9.8", features = [ "lua54" ] }
+mlua         = { version = "0.9.9", features = [ "lua54" ] }
 parking_lot  = "0.12.3"
 serde        = { version = "1.0.203", features = [ "derive" ] }
 serde_json   = "1.0.117"
diff --git a/yazi-fm/Cargo.toml b/yazi-fm/Cargo.toml
index eaab5478..c06cb4ba 100644
--- a/yazi-fm/Cargo.toml
+++ b/yazi-fm/Cargo.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ better-panic = "0.3.0"
 crossterm    = { version = "0.27.0", features = [ "event-stream" ] }
 fdlimit      = "0.3.0"
 futures      = "0.3.30"
-mlua         = { version = "0.9.8", features = [ "lua54" ] }
+mlua         = { version = "0.9.9", features = [ "lua54" ] }
 ratatui      = "0.26.3"
 scopeguard   = "1.2.0"
 syntect      = { version = "5.2.0", default-features = false, features = [ "parsing", "plist-load", "regex-onig" ] }
diff --git a/yazi-plugin/Cargo.toml b/yazi-plugin/Cargo.toml
index 7fe5c8c3..6190239a 100644
--- a/yazi-plugin/Cargo.toml
+++ b/yazi-plugin/Cargo.toml
@@ -27,7 +27,7 @@ base64        = "0.22.1"
 crossterm     = "0.27.0"
 futures       = "0.3.30"
 md-5          = "0.10.6"
-mlua          = { version = "0.9.8", features = [ "lua54", "serialize", "macros", "async" ] }
+mlua          = { version = "0.9.9", features = [ "lua54", "serialize", "macros", "async" ] }
 parking_lot   = "0.12.3"
 ratatui       = "0.26.3"
 serde         = "1.0.203"
diff --git a/yazi-plugin/src/utils/text.rs b/yazi-plugin/src/utils/text.rs
index a1045261..b95f9887 100644
--- a/yazi-plugin/src/utils/text.rs
+++ b/yazi-plugin/src/utils/text.rs
@@ -10,11 +10,12 @@ impl Utils {
 	pub(super) fn text(lua: &Lua, ya: &Table) -> mlua::Result<()> {
 		ya.raw_set(
 			"quote",
-			lua.create_function(|_, s: mlua::String| {
-				#[cfg(unix)]
-				let s = shell_escape::unix::escape(s.to_str()?.into());
-				#[cfg(windows)]
-				let s = shell_escape::windows::escape(s.to_str()?.into());
+			lua.create_function(|_, (s, unix): (mlua::String, Option<bool>)| {
+				let s = match unix {
+					Some(true) => shell_escape::unix::escape(s.to_str()?.into()),
+					Some(false) => shell_escape::windows::escape(s.to_str()?.into()),
+					None => shell_escape::escape(s.to_str()?.into()),
+				};
 				Ok(s.into_owned())
 			})?,
 		)?;
diff --git a/yazi-proxy/Cargo.toml b/yazi-proxy/Cargo.toml
index bb69bf2d..4d1c3ca4 100644
--- a/yazi-proxy/Cargo.toml
+++ b/yazi-proxy/Cargo.toml
@@ -18,5 +18,5 @@ yazi-shared = { path = "../yazi-shared", version = "0.2.5" }
 
 # External dependencies
 anyhow = "1.0.86"
-mlua   = { version = "0.9.8", features = [ "lua54" ] }
+mlua   = { version = "0.9.9", features = [ "lua54" ] }
 tokio  = { version = "1.38.0", features = [ "full" ] }
diff --git a/yazi-shared/Cargo.toml b/yazi-shared/Cargo.toml
index c18b36fe..414bba0d 100644
--- a/yazi-shared/Cargo.toml
+++ b/yazi-shared/Cargo.toml
@@ -14,7 +14,6 @@ anyhow           = "1.0.86"
 bitflags         = "2.5.0"
 crossterm        = "0.27.0"
 dirs             = "5.0.1"
-filetime         = "0.2.23"
 futures          = "0.3.30"
 parking_lot      = "0.12.3"
 percent-encoding = "2.3.1"
diff --git a/yazi-shared/src/fs/fns.rs b/yazi-shared/src/fs/fns.rs
index fa67bafa..9b3c9be8 100644
--- a/yazi-shared/src/fs/fns.rs
+++ b/yazi-shared/src/fs/fns.rs
@@ -1,7 +1,6 @@
 use std::{borrow::Cow, collections::{HashMap, VecDeque}, fs::Metadata, path::{Path, PathBuf}};
 
 use anyhow::Result;
-use filetime::{set_file_mtime, FileTime};
 use tokio::{fs, io, select, sync::{mpsc, oneshot}, time};
 
 #[inline]
@@ -104,12 +103,28 @@ pub fn copy_with_progress(
 
 	tokio::spawn({
 		let (from, to) = (from.to_owned(), to.to_owned());
-		let mtime = FileTime::from_last_modification_time(meta);
+
+		let mut ft = std::fs::FileTimes::new();
+		meta.accessed().map(|t| ft = ft.set_accessed(t)).ok();
+		meta.modified().map(|t| ft = ft.set_modified(t)).ok();
+		#[cfg(target_os = "macos")]
+		{
+			use std::os::macos::fs::FileTimesExt;
+			meta.created().map(|t| ft = ft.set_created(t)).ok();
+		}
+		#[cfg(windows)]
+		{
+			use std::os::windows::fs::FileTimesExt;
+			meta.created().map(|t| ft = ft.set_created(t)).ok();
+		}
 
 		async move {
 			_ = match fs::copy(&from, &to).await {
 				Ok(len) => {
-					set_file_mtime(to, mtime).ok();
+					_ = tokio::task::spawn_blocking(move || {
+						std::fs::File::options().write(true).open(to).and_then(|f| f.set_times(ft)).ok();
+					})
+					.await;
 					tick_tx.send(Ok(len))
 				}
 				Err(e) => tick_tx.send(Err(e)),