diff --git a/yazi-adaptor/src/image.rs b/yazi-adaptor/src/image.rs
index 2595b9e8..8db29c18 100644
--- a/yazi-adaptor/src/image.rs
+++ b/yazi-adaptor/src/image.rs
@@ -130,7 +130,7 @@ impl Image {
 		img = match orientation {
 			2 => DynamicImage::ImageRgba8(imageops::flip_horizontal(&img)),
 			3 => DynamicImage::ImageRgba8(imageops::rotate180(&img)),
-			4 => DynamicImage::ImageRgba8(imageops::flip_horizontal(&img)),
+			4 => DynamicImage::ImageRgba8(imageops::flip_vertical(&img)),
 			5 => DynamicImage::ImageRgba8(imageops::flip_horizontal(&imageops::rotate90(&img))),
 			6 => DynamicImage::ImageRgba8(imageops::rotate90(&img)),
 			7 => DynamicImage::ImageRgba8(imageops::flip_horizontal(&imageops::rotate270(&img))),
diff --git a/yazi-plugin/src/utils/log.rs b/yazi-plugin/src/utils/log.rs
index 47c96cbc..e481307f 100644
--- a/yazi-plugin/src/utils/log.rs
+++ b/yazi-plugin/src/utils/log.rs
@@ -5,9 +5,9 @@ use super::Utils;
 
 impl Utils {
 	pub(super) fn log(lua: &Lua, ya: &Table) -> mlua::Result<()> {
-		ya.set("dbg", lua.create_async_function(|_, s: String| async move { Ok(debug!("{s}")) })?)?;
+		ya.set("dbg", lua.create_function(|_, s: String| Ok(debug!("{s}")))?)?;
 
-		ya.set("err", lua.create_async_function(|_, s: String| async move { Ok(error!("{s}")) })?)?;
+		ya.set("err", lua.create_function(|_, s: String| Ok(error!("{s}")))?)?;
 
 		Ok(())
 	}